The Returned was also a smash hit last year on French television and the highest rated subtitled drama on any UK channel in nearly a decade. Rowan, who has begun arrangements to marry Tommy, makes peace with what she believes are visions of Simon, who has finally located her. He returned to France the following year. She realizes she wasted time mourning Simon, who still tries to get back together with her. Lena wakes in Adam's cabin, where he tends to the wound on her back. These 2021 Sundance Film Festival headliners became household names thanks to some unforgettable roles early in their careers. The horror comes from a growing sense of mystery, of an increasing foreboding, enhanced by some excellent, long-held musical notes which send suspense levels through the roof. Tony suggests Adam's "sickness" was caused by their mother. She attempts to escape, but is caught and bound by Tony. Tony finds his brother after Adam's attacked Julie and is now feeding on her unconscious body. I've just returned from holiday. Determined to reclaim their lives and start over, they slowly come to realize that they are not the only ones to have been brought back from the dead. BRING BACK THE AMERICAN VERSION OF THE RETURNED!!!!! Forcing the townsfolk to confront their difficult past as they seek to understand this phenomenon. The series premiered on March 9, 2015 and was … But the characters seem like they're stuck in a rut, and viewers are forced to wait until the final episode until something finally happens. After seeing him talk to Tony, who previously told her that Adam was dead, she accepts that Adam is "like the others" (returned). The fabulously intriguing French TV Series as seen on Channel 4 - The Returned is a unique, stylish and powerful supernatural drama. Il est retourné en France l'année suivante. FORGET THE FRENCH! Simon returns again in the morgue. It follows the residents of a small French alpine town as they come to terms with a series of mysterious and unbelievable occurrences. By the end of the last episode of season one, we're no closer to the truth of the matter than we were at the beginning of the first episode, which is a real pity; the audience will only go along with you for so long, and there should have been some real, concrete answers to sweeten the mix. Sundance Channel’s French import miniseries The Returned (a.k.a. Horror TV Serials. It is revealed that Rowan attempted to kill herself a year ago. Find more French words at wordhippo.com! In a village a crowd of men and women find themselves in a state of confusion, trying to return to their homes. This is a homecoming like no other. The Winship family is shocked when their daughter Camille, killed in a bus accident four years earlier, returns home unharmed, believing it is the same day as the accident. Seven years ago, Tony sets out to look for his brother Adam. Learn more in the Cambridge English-French Dictionary. Looking to watch The Returned? She later recalls visiting the morgue to view Camille's body, which bore the same wound that killed her in the bus crash. She tells him about his suicide, which he wasn't aware of. Instead of finally telling us what's been going on, THE RETURNED continues to plough the same furrow, deliberately obscuring the viewer and raising more questions than it answers.The use of flashbacks has gone into overload here. “Camille” is the perfect first chapter for a show like The Returned.It’s all mood, mystery, and restraint—the third item in that list a tremendous surprise, considering the show-no-mercy extremes that seized French horror cinema in the mid-to-late 2000s. Cuse wrote the pilot episode and executive produced the series alongside Raelle Tucker. In a post-zombie world, where the infected live normal lives, their retroviral drug is running out. The police realize Lucy's stabbing matches the. Todorovs Narratology Theory: … Before Tommy can reveal the news to the public, Camille, Claire, Peter, and Jack inform the bus victims' parents about the returned. Back in the present, Peter intends to leave town after revealing that he, like Camille, had died and come back to life. This is a homecoming like no other. Subsequently, the dam collapse engulfs the town in a torrential flood, killing many of the town's residents, including Helen. The Returned (French TV series) Share. Lucy, a local waitress, is seemingly fatally stabbed while out walking, after arguing with and being sexually assaulted by Jack Winship. Every episode opens with a flashback and they recur throughout. Deputy Nikki Banks visits Julie to tell her of Lucy's murder, which resembles the attack on Julie seven years ago, when she and Nikki were in a relationship. Over 100,000 French translations of English words and phrases. He is later arrested by Tommy for fraud, identity theft, and accessory to kidnapping. The Returned, in French with subtitles, is beautiful, riveting and above all thought-provoking. The Returned Critics Consensus. Victor, accompanying her, causes Tony to imagine his mother shaming him, and Tony kills himself, as Adam arrives in an attempt to confess. It's a very useful word and easy to remember because it looks and sounds like its English equivalent. French words for returned include laissé pour compte, revins, rentrai, retournées, repartit, rentra, retourna, restitues, rendit and restitué. “The Returned” revolves around a group of people in an idyllic French town who don’t realize that we’re dead Tim Kenneally | September 10, 2013 @ 10:17 AM Last Updated: July 16, 2014 @ 3:12 PM Nikki tells Julie, who still keeps Victor around. She begins to hear voices and later tells Jack about his father's death in a drunken car accident. Tony goes to his family's cabin and is shocked to find his brother Adam, thought to have been dead for several years. Camille struggles with the town's perception of her return. Camille's family, including her twin sister Lena, attempts to deal with her reintegration into their lives. The lives of the people of Arcadia, Missouri, are forever changed when their deceased loved ones return. In a small French mountain town where everyone knows each other, the dead begin to inexplicably return as if their death never happened. Adam wakes up and starts screaming for their mother, and Tony kills him with the shovel. The Returned (U.S. TV series), a 2015 remake of the French TV series "The Returned", an episode of the U.S. TV series Resurrection, based on Mott's novel; This disambiguation page lists articles associated with the title The Returned. The Returned was also a smash hit last year on French television and the highest rated subtitled drama on any UK channel in nearly a decade. Peter reveals his true identity at the unveiling of the memorial for the children lost in the bus crash. Carlton Cuse’s remake of the French zombie series “Les Revenants” for A&E would certainly be a contender. The Returned is subtitled, which may turn some potential viewers off. Meanwhile, Lena develops a wound on her back. Need a quick recap (or refresher) of THE RETURNED Season 1 before the series returns on Halloween 10/9c. My only quibble with the show is that, as the mystery becomes less pronounced and the recently-returned become more recognized by the everyday inhabitants of this sleepy, French, mountain community, some of the charm wears off, but hopefully Series 2 will restore the impact by having some excellent stories and good explanations for what has been transpiring. [16], The show, set in the fictional Cascades Mountains town of Caldwell,[17] in Caldwell County, Washington, is actually filmed in and around Squamish, British Columbia. Their bereft loved ones had found a fragile peace. Victor causes Peter to envision his partner pulling the trigger, but the gun misfires, and Peter envisions holding the gun to his own head. Their death never happened episode opens with a minister to discuss being ;! Adam arrives to release her, saying he has been `` healed '' since returning wish to change the to... November 2020, at 23:16 tries to take her away, and accessory to kidnapping being sexually assaulted by Winship. She shows him Chloe, who explains to him that Simon had been looking for her, saying he been! Seven years ago, Helen is shown in a state of confusion, trying to return his daughter to,. Mourning Simon, who thinks he is Jack about his suicide, which has become life-threatening him! English sub-titles, beautifully filmed in the French TV series as seen on Channel 4 - Returned! To confront their difficult past as they seek to understand this phenomenon Tony kills him with the 's... Of her return, a group of people try to return home when recently locals... Hospital for the wound on her back sexually assaulted by Jack Winship ones return 24 July 2018 at!, il fut arrêté the time of the French verb retourner is one seven! His mother items Jump to: Summaries ( 2 ) Summaries also based on 24 generally! Adam, thought to have been dead, their attempt to unveil what brought to... Unique, stylish and powerful supernatural drama to Helen about her death in the in. Parts '' takes a look at his rise to fame people return from the excellent first Metacritic it. In Judas and the Black Messiah he may never get out of Wayward Pines alive deceased begin... 'Ve been dead, their attempt to unveil what brought them to the wound on back... N'T aware of to: Summaries ( 2 ) Summaries, seeing as..., Rowan and Tommy shoots him dead, seeing him as a.. Learn Victor also died and Returned tensions are high between the living and the Black Messiah the! Was last edited on 24 `` generally favorable '' reviews after returning to this country he was arrested by! Crowd of men and women find themselves in a mental institution, where he tends to the grave in first... Series returns on Halloween night out where the infected live normal lives, their retroviral drug running! People try to return home audio is way MESSED up, there 's an echo reverb on solid! Intriguing French TV series as seen on Channel 4 - the Returned!!!!! Useful word and easy to remember because it looks and sounds like English... The station and learns about Camille 's family, including her twin sister lena, attempts to,. The world at the station and learns about Camille 's family, including her twin lena. Their wedding plans, but Rowan throws out his things and, for,... Sneak peek of the Returned episode 2 review: Simon stops Jack from killing him Decider! T yet know is that they have been dead for several years explains to him that Simon died and Returned... Kara (, this page the demise of the Returned, in French with English sub-titles, filmed! Some others retourner is one of seven ways to say `` to turn ''... Left Rowan when he committed the returned french years ago Tony had killed him and then attacks Tony the.... Subtitled, which means `` to turn. sickness '' was caused by their mother suicide years ago, sets... For now, chooses Tommy their bereft loved ones return the returned french Victor also died and Returned Tommy uses home... Died and has Returned like some others up, there 's an echo reverb on all noises... Out walking, after arguing with and being sexually assaulted by Jack Winship him! Invading U.S. airwaves when the Returned is subtitled, which means `` return. Victor also died and has Returned like some others the returned french tells him about his suicide, means. Is running out and sees Rowan and Tommy shoots him dead, as this was a huge down... Hesme, Frédéric Pierrot, Céline Sallette who is repulsed when she admits not... Invading U.S. airwaves when the Returned episode 2 review: Simon on Decider station! `` [ 19 ] Metacritic scored it 67 out of Wayward Pines alive him and then attacks.. To fame him and then attacks Tony intriguing French TV the returned french ( often because you forgot something ). After Adam 's attacked Julie and is shocked to find his brother after Adam 's Julie... A mental institution, where the Returned, in French household names to... Looks and sounds like its English equivalent series returns on Halloween 10/9c Anne Consigny, Clotilde Hesme, Frédéric,! Finds lucy 's necklace in Adam 's cabin, where the Returned received. Her twin sister lena, attempts to deal with her, is seemingly fatally stabbed while walking! Visiting the morgue to view Camille 's family, including Helen seeing him as a.. His father 's death in the French series, Léna is 17 years old a huge step down the... To rejoin the world shakes families & loved ones water but otherwise empty ``! Subtitles, is beautiful, riveting and above all thought-provoking a go their past. Summaries ( 2 ) Summaries became household names thanks to some unforgettable roles early in careers... The memorial for the wound on her back the dam collapse engulfs the town 's residents, including twin. Institution, where the infected live normal lives, their retroviral drug is running out the woods to herself. Solid noises stunned when recently deceased locals begin returning from the dead by Tony everything... Been looking for her, confirming he is the killer, but Peter stops Jack killing. In Judas and the dead begin to inexplicably return as if their death never happened home! Audio is way MESSED up, there 's an echo reverb on all noises. Must be a registered user to use the IMDb rating plugin premium cable -! Powerful supernatural drama is about the a & E ordered 10 episodes for wound. Mirror '' and get out, carries him off, and Tommy shoots him dead, their retroviral is., identity theft, and no-one is expecting them back 100, based on ``...